波兰华沙(美联社)——周日,美国著名记者和历史学家安妮·阿普尔鲍姆(Anne Applebaum)在接受德国著名奖项时表示,面对侵略,和平主义往往只是绥靖政策。

阿普尔鲍姆在法兰克福向听众发出呼吁,并在那里获得了德国图书贸易和平奖。她的丈夫、波兰外交部长西科尔斯基(Radek Sikorski)和她一起出席了会议。西科尔斯基和妻子一样,在国际舞台上坚定地支持乌克兰自卫

阿普勒鲍姆说:“如果军事上的失败能帮助结束俄罗斯这种可怕的暴力崇拜,哪怕只有一点点机会,就像军事上的失败曾经结束了德国的暴力崇拜一样,我们就应该抓住这个机会。”

由于二战期间阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)对德国的侵略,许多德国人都信奉和平主义。许多人现在对害怕俄罗斯感到担忧,担心这会导致战争蔓延到乌克兰边境以外的欧洲其他地区。

“有些人甚至通过严肃地引用‘德国历史的教训’来呼吁和平,”阿普勒鲍姆在诺贝尔奖组织发表的演讲文字记录中指出。

阿普尔鲍姆说:“当我今天在这里接受和平奖时,这似乎是指出‘我想要和平’并不总是一个道德论点的恰当时机。”“现在也是时候说,德国历史的教训不是德国人应该是和平主义者。”

“相反,近一个世纪以来,我们都知道,面对一个咄咄逼人、不断推进的独裁政权,要求和平主义只能代表对这个独裁政权的绥靖和接受。”

她认为,德国历史的“真正教训”不应该是德国人永远不应该再发动战争,“而是他们有一种特殊的责任来捍卫自由,并为此承担风险。”

该奖项于法兰克福书展结束时在法兰克福的圣保罗教堂颁发,奖金为2.5万欧元(合27185美元)。法兰克福被认为是德国议会民主的诞生地。

这个奖。该奖项自1950年颁发以来,旨在表彰通过文学、科学或艺术将和平理念变为现实做出贡献的个人。去年的诺贝尔文学奖授予了一位英裔印度作家,以表彰他在数十年的威胁和暴力中坚持不懈的精神。

德国新闻社德新社(dpa)援引颁发该奖的德国出版商和书商协会(German Publishers and Booksellers Association)主席卡琳·施密特-弗里德里克斯(Karin Schmidt-Friderichs)的话说,阿普尔鲍姆对继续武装乌克兰的强烈支持引发了一些批评。

尽管如此,她的演讲还是赢得了热烈的掌声,德新社在法兰克福报道。

阿普尔鲍姆认为,在乌克兰遵从和平主义的逻辑结论,将“意味着我们应该默许对乌克兰的军事征服,默许对乌克兰文化的破坏,默许在乌克兰建造集中营,默许在乌克兰绑架儿童。”

阿普尔鲍姆为《大西洋》杂志撰稿。她写过一些关注东欧极权主义的书,包括《古拉格》(The Gulag)、《铁幕》(The Iron Curtain)和《红色饥荒》(Red Famine),后者讲述的是独裁者约瑟夫·斯大林(Joseph Stalin)对乌克兰发动的战争。她最近出版了《专制公司》一书。《想要统治世界的独裁者》2004年,她获得了著名的普利策奖。

评委会说,阿普勒鲍姆对苏联和俄罗斯的共产主义和后共产主义制度的分析揭示了“独裁者夺取权力和维持控制的机制”。

对阿普尔鲍姆的赞扬是由俄罗斯历史学家伊琳娜·舍尔巴科娃(Irina Scherbakova)发表的,她是人权组织“纪念”(Memorial)的创始成员,该组织目前在俄罗斯被禁止,并于2022年获得诺贝尔和平奖。

___

以下是美联社对乌克兰战争的报道