梵蒂冈城（美联社）——一个长达数年的过程将于周六结束，其建议预计将远远低于女性获得更多平等的希望，但这反映了教皇希望教会至少能更多地倾听其信徒的目标。

梵蒂冈最高教义官员、红衣主教维克多·曼努埃尔·费尔南德斯（Victor Manuel Fernandez）本周在主教和教友的特别会议上说，教皇方济各说，允许女性担任教会执事的时机“还不成熟”。

多年的主教会议进程点燃了人们对变革的巨大希望，尤其是对女性来说，她们长期以来一直抱怨自己在教会中被视为二等公民。妇女被禁止担任天主教会的神职人员和最高部长职位，但她们却承担着经营天主教医院和学校的大部分工作，并将信仰传给后代。

费尔南德斯星期四对主教会议解释说，一个特别工作组将在会议结束后继续工作，但其重点将放在讨论-而不是在主教座堂。他补充说，在与以前担任牧师职务的女性一起工作时，“大多数人并没有要求或想要主教职位，因为这对她们的世俗工作来说很麻烦。”

对于如何界定女性发挥更大作用的“成熟程度”，他没有直接回应。

这一结果将让天主教徒感到失望，他们一直在努力争取承认，女性与男性有着同样的精神召唤。他们还指出，尽管主教会议进程包括妇女，但指导讨论妇女作用的工作组是由罗马教廷管理的，在主教会议之外运作。

“我认为很明显，被任命为牧师的人可以决定什么时候是合适的，他们可以决定什么是洗礼平等。这很令人沮丧，但他们把一切都摆出来了，”妇女圣职会议（Women’s Ordination Conference）的执行董事凯特·麦克尔威（Kate McElwee）说。

该报告在去年结束时得出结论，保证女性更充分地参与教会管理职位是“迫切”的，并呼吁继续进行神学和牧师研究，以允许女性担任执事。

执事执行许多与神父相同的职能，例如主持洗礼、婚礼和葬礼，但他们不能主持弥撒。

如果说在主教会议之前，允许女性担任执事的想法是西方进步人士推动的一个边缘提议，那么这个想法在辩论中引起了人们的注意。这成了检验教会在满足女性在教会最高阶层中获得更大平等和代表权的要求方面能走多远的试金石。

然而，方济各有不同的想法，他坚持认为任命女性只会让她们“神权化”，还有很多其他方法可以赋予教会中的女性权力，甚至是领导天主教社区的女性，而不必诉诸于任命。

支持者表示，允许女性担任执事将有助于弥补天主教神父的短缺，并解决长期以来对她们二等地位的抱怨。

反对者说，任命女性为执事将标志着任命女性为神职人员的恶性滑坡的开始。天主教会保留男祭司的职位。

教宗方济各一再重申，神父职位必须由男性担任，并尖锐批评了那些要求任命女性主教的“愚钝”鼓动者。