惠灵顿，新西兰（美联社）——周五，英国国王查尔斯三世在萨摩亚举行的英联邦国家峰会上表示，过去无法改变，因为他间接承认了英国在跨大西洋奴隶贸易中所扮演的角色。

这位英国王室成员明白，“我们过去最痛苦的方面仍在引起共鸣，”他在阿皮亚对各国领导人说。但查尔斯并没有提及一些领导人在活动中敦促的经济赔偿，而是敦促他们找到“正确的语言”和对历史的理解，“以指导我们在未来不平等存在的情况下做出正确的选择”。

英国国家元首查尔斯说：“没有人能改变过去，但我们可以全心全意地吸取教训，寻找创造性的方式来记录长期存在的不平等。”

他在峰会正式开幕式上的讲话呼应了英国首相斯塔默一天前的讲话。斯塔默说，这次会议应该避免陷入过去的泥潭，避免“就赔款问题进行冗长、无休止的讨论”。加勒比国家呼吁各国领导人在两年一度的会议上明确讨论英国在奴隶贸易中所扮演的角色，并在最后的联合声明中提到这一问题，布莱尔对此不予理睬。

但是，在其他欧洲国家和一些英国机构开始承认自己在奴隶贸易中所扮演的角色之际，英国对其参与跨大西洋奴隶贸易的处理方式，被许多观察人士视为英联邦适应现代世界的试金石。

伦敦利德律师事务所（Leigh Day）合伙人杰奎琳•麦肯齐（Jacqueline McKenzie）表示：“我认为，现在是认真对待这件事的时候了。”“没有人指望人们为发生的事情付出每一分钱。但我认为需要进行谈判。”

麦肯齐说，这样的政策代价高昂，而且会在国内引起分歧。

几个世纪以来，数百万非洲公民被绑架，并被运送到加勒比海和美洲的种植园，许多个人和公司从中获利颇丰。英国从未为其在贸易中扮演的角色正式道歉。研究估计，英国将欠奴隶后代数亿至数万亿美元的赔偿。

巴哈马总理菲利普·戴维斯周四表示，他希望与斯塔默就此事进行“坦率”的讨论，并将寻求在领导人在会议上的最后声明中提到赔偿问题。冈比亚、加纳和莱索托这三位下届英联邦秘书长候选人都支持对奴隶制进行赔偿正义的政策。

斯塔默星期四对记者说，这个问题不在峰会的议程上。但英联邦秘书长帕特里夏·苏格兰在接受美联社采访时表示，在定于周六举行的全天私人会议上，各国领导人“将谈论他们想谈论的任何事情”。

查尔斯国王在周五的讲话中表示，没有什么比“捍卫我们的英联邦是一个为所有人提供真正机会的原则”更能解决不平等问题了。女王敦促领导人“在我们的英联邦大家庭中选择社区和尊重的语言，拒绝分裂的语言。”

在2022年的CHOGM峰会上，他曾对奴隶制表示“悲伤”，并对君主制与该行业的关系表示“悲伤”。

正在与癌症作斗争的查尔斯王子和他的妻子卡米拉女王将于明天返回英国，此前他们访问了萨摩亚群岛，并在那里讨论了英国的殖民遗产。

他周五承认，英联邦对他已故的母亲伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）“非常重要”。人们认为，在英联邦中，有时存在分歧和分歧的国家是一个统一的人物。

在赔款问题上的争吵可能会给这次峰会蒙上阴影。太平洋各国领导人和英联邦秘书处希望这次峰会能直接关注气候变化的破坏性影响。

国王星期五说：“我们早就不相信这是一个未来的问题，因为它已经破坏了我们长期为之奋斗的发展。”“仅今年一年，我们就目睹了加勒比地区可怕的风暴、东非毁灭性的洪水和加拿大灾难性的野火。整个英联邦的生命、生计和人权都处于危险之中。”

他说，查尔斯鼓励人们“以坚定的决心采取行动”，通过减排、增强复原力、保护和恢复陆地和海洋的自然环境来遏制气温上升。

萨摩亚是第一个举办这次活动的太平洋岛国，总理菲安内奥米·马塔阿法在周五的演讲中说，这是“一个很好的机会，让所有人都体验我们生活的现实，特别是气候变化”，这是“对我们太平洋人民的生存和安全的最大威胁”。

在CHOGM的56个成员国中，有24个小岛屿国家，其中包括世界上受海平面上升影响最严重的国家。她发表上述言论之际，联合国警告称，如果不立即采取气候行动，全球变暖的速度将远远超过预期。

这个有75年历史的英联邦组织的成员国人口总数为27亿。