哥伦比亚圣伊西德罗（美联社）——在一间室外教室里，周围都是装在罐子里的蛇标本，梅尔基·莫斯克拉老师自豪地谈论着他在哥伦比亚地区建立的自然保护区，该地区的环境被非法采矿破坏了。

有一些鱼塘，里面有乔科西北部地区的原生物种，由于污染，这些物种从阿特拉托河中消失了。往山上走一段路，就会看到晶莹的小溪，小溪里满是鱼、丛林植被和啾啾的鸟儿——这在河的许多地方都是罕见的声音，因为野生动物被嘈杂的机器推到树冠深处。

由于一个社区委员会与这些组织保持联系，因此瓜亚坎自然保护区尚未开矿，该保护区成立于2013年，面积为13公顷，如今已超过200公顷。莫斯克拉正在推动该保护区获得官方法律地位，这可能迫使政府提供更多保护。

Mosaquera保护区是这个贫困地区的少数民族社区发起的众多倡议之一，旨在对抗对阿特拉托河造成的环境破坏。阿特拉托河在哥伦比亚北部丛林中蜿蜒约750公里（470英里）。由于没有明显的国家存在和武装团体侵占土地以获取黄金，这些项目包含了该地区生物多样性的最后一些保护形式，支持不再依靠贫瘠土地和污染水域维持的本地植物和鱼类种群。

在保护区外，满目疮痍

圣伊西德罗的保护区只能乘船到达。在进入港口时，政府放置的标志上喷涂着哥伦比亚的Gaitanista自卫队（或Gulf Glan）的标志——字母AGC。它是这个国家最强大的犯罪集团，它控制着吞没整个城镇的非法金矿开采活动。

一艘巨大的临时采矿疏浚船占据了圣伊西德罗的入口。抵达后，美联社记者们被乘船在河上巡逻的人拦住，警告他们不要记录机器的图像。

“我们和他们（AGC）发生了冲突，”60岁的莫斯克拉说。“因为这里有一个金子的角色，你看。他们试图接管开采。”

长期以来，阿特拉托河是社区生活的源泉，经过多年的剧烈金矿开采，河床被撕裂，有毒的汞泄漏到水中，周围的森林被砍伐。

莫斯克拉注意到，阿特拉托河沿岸的生物多样性水平正在恶化，尤其是在圣伊西德罗所在的基多河支流。他说鱼不再在那里繁殖。

他说：“河岸上有许多树根和树枝，这是鱼类的避难所。”“现在再也没有避难所了，因为采矿把它们都带走了。”

哥伦比亚环境部表示，部长苏珊娜·穆罕默德一直在与国防部协调努力，“保护这一重要的生态系统”。

但是，美联社在对河流沿线不同地点进行为期三天的访问期间，没有看到政府在河流沿线的存在，居民们说，很久没有对非法采矿基础设施采取任何行动了。

哥伦比亚将于本月主办第16届联合国气候变化大会（COP16），这是2022年蒙特利尔生物多样性大会的后续活动，旨在阻止对自然的快速破坏。穆罕默德将担任会议主席。

南美洲的非法金矿开采及其带来的所有问题，是保护生物多样性的最大威胁之一。但在莫斯克拉的课堂上，由于担心报复，森林砍伐和采矿污染的原因从未被讨论过。他说，这些学生的许多家庭都参与了采矿和武装组织。

“我们感到被束缚了……我们知道我们不能说话。我们甚至不能在课堂上提及采矿部分，”莫斯克拉说。“我们和学生谈论全球和地区的环境破坏，但我们不告诉他们这里发生了什么。”

在Paimado，一群妇女重新造林

沿着阿特拉托河乘船40分钟就到了Paimado镇，在那里，一群妇女组成了另一个环保项目。

早上6点，大雨倾盆而下，49岁的迪奥塞利娜·帕拉西奥斯（Dioselina Palacios）头上顶着一袋肥料，登上了一艘小木船。从河的另一边走几分钟，来到一片因采矿而退化的土地，她很快就把从附近森林收集的土壤与肥料混合在一起，这些肥料是从Paimado当地一位生产肥料的妇女那里购买的。然后，从附近的森林中取出植物幼苗，用肥料重新种植。当它们长大后，它们被种植在退化的土地上。

用重型机械非法开采黄金意味着树木被砍伐，土地上留下了岩石和沉积物。大片的土地仍然是下陷的，在那里，挖掘者为了寻找利润丰厚的金属，竭尽所能地挖掘。

另一名65岁的妇女Nereida Romaña说：“我们正在做这项工作，看看我们能否弥补一些失去的东西。”她穿着一件印有该项目标志的绿色t恤。“以前，没有非法机器的时候，你在这里过得很好……现在连鱼都钓不到。”

农业工程师大卫·安东尼奥·纳瓦斯（David Antonio Navas）是“我们的社区住宅协会”（Asociacion Nuestra Casa Comun）项目的支持者，该项目是哥伦比亚科尔多瓦大学（Cordoba University）的一部分。他说，妇女们已经学会了如何稳定土壤，以及如何在森林中收集不同种类的种子，比如当地的木材和果树，然后带到苗圃。

他说：“有机肥料是由当地资源制成的，比如我们从食物、贝壳、皮肤中得到的有机废物。”“我们没有带任何东西。我们需要的所有土壤、害虫和一切资源都已经在社区里了。”

大多数参加这个小型再造林项目的妇女说，她们一生中大部分时间都在金矿工作，以谋生。帕拉西奥斯一直到今天，几乎没有其他收入来源。

作为非裔哥伦比亚传统的一部分，妇女只在满月时在该地区种植当地树木。他们还播种了在他们的文化中很重要的药用植物。

随着贫困地区的黄金迅速消失，像帕拉西奥斯这样的母亲们担心，留给下一代的经济和环境将是什么。

纳瓦斯认为，这些社区应该得到报酬，以帮助扭转第三方对其生态系统造成的破坏。

他说：“我们意识到，应该由社区来支持通过采矿恢复退化地区的进程。”“为此，他们应该有一份能让他们产生满足自己需求的收入。”

但帕拉西奥斯担心，尽管有这么多的倡议，有些东西已经永久地失去了。

“我不认为它会再次出现。那是一片茂密的丛林，”她说。“他们工作，他们留下了很多洞，这已经不一样了。”

＿＿＿

关注Steven Grattan的X：

＿＿＿

美联社的气候和环境报道得到了多个私人基金会的资助。美联社对所有内容全权负责。查找美联社与慈善机构合作的名单，支持者名单和资助的报道领域。